20 వ శతాబ్దంలో తోడేళ్ళ గురించి ప్రస్తావించడం జ్ఞాపకశక్తిలో చాలా సాధారణీకరణలను రేకెత్తించింది. శతాబ్దాలుగా, ఈ జంతువును ద్రోహం, క్రూరత్వం యొక్క స్వరూపులుగా పరిగణించారు; అనేక సంస్కృతులలో, తోడేలు జీవించే ప్రపంచానికి మరియు చనిపోయిన ప్రపంచానికి మధ్య మధ్యవర్తిగా పరిగణించబడింది.
అదే సమయంలో, తోడేలు బలం, ధైర్యం, విశ్వసనీయతకు చిహ్నంగా భావించబడింది. తోడేలు యొక్క ఇమేజ్ యొక్క ఇటువంటి రెట్టింపు స్వభావం మరియు సహజ పరిస్థితులలో ఈ జంతువుల ప్రవర్తన మరియు జీవితంపై డేటా లేకపోవడం తోడేళ్ళ గురించి అపోహలకు దారితీసింది మరియు ఎక్కువ కాలం వారు అధిక క్రూరత్వం, తిండిపోతు మరియు పరిమితిపై ఆరోపణలు చేసే సందర్భంగా ఉపయోగపడింది.
జార్జియాలో జన్మించిన యాసన్ కాన్స్టాంటినోవిచ్ బాడ్రిడ్జ్, ప్రకృతిని ప్రేమిస్తున్న మరియు గౌరవించే కుటుంబంలో, జంతువుల సహజ ప్రవర్తనను అధ్యయనం చేసే ఒక శాస్త్రం ఎథాలజీకి తన జీవితాన్ని అంకితం చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. అతని ఎంపిక తోడేళ్ళ ప్రవర్తన అధ్యయనంపై పడింది. తోడేళ్ళ గురించి శాస్త్రీయ జ్ఞానం చాలా కొరత ఉందని జీవశాస్త్రజ్ఞుడు గ్రహించాడు మరియు అదనపు ఆవిష్కరణలు మరియు ప్రయోగాలు అవసరం. తోడేళ్ళ జీవితాన్ని వారి సహజ ఆవాసాలలో మాత్రమే అధ్యయనం చేయడం సాధ్యమైంది, మరియు బాద్రిడ్జ్ చిన్నప్పటి నుండి అతనికి బాగా తెలిసిన బోర్జోమి జార్జ్ వద్దకు వెళ్ళాడు, అక్కడ అతను తోడేలు ప్యాక్ యొక్క జీవితాన్ని బయటి నుండి కాకుండా, జంతు కుటుంబం యొక్క కార్యకలాపాల్లో చురుకుగా పాల్గొనడం ప్రారంభించాడు.
తోడేళ్ళ కుటుంబంలో
తోడేళ్ళతో క్రమంగా, జాగ్రత్తగా పరిచయం, వ్యసనం, ఆపై స్నేహం, బాడ్రిడ్జ్ ఒక పెద్ద శాస్త్రీయ పనిని నిర్వహించడానికి అనుమతించింది మరియు దాని ఫలితాల ఆధారంగా తోడేళ్ళు మరియు వారి ప్రవర్తన గురించి ఒక పుస్తకం రాయండి మరియు ప్రకృతిలో తోడేళ్ళ ప్రవర్తన గురించి మానవ జ్ఞానాన్ని వృద్ధి చేస్తుంది.
తోడేళ్ళు తమ రెండు కాళ్ల బంధువును ఎలుగుబంటి నుండి రక్షించినప్పుడు, తోడేళ్ళు తమ రెండు కాళ్ల బంధువును ఎలుగుబంటి నుండి రక్షించినప్పుడు జీవశాస్త్రజ్ఞుడు జీవితం యొక్క బలమైన ముద్రలలో ఒకటి - “మాస్టర్ ఆఫ్ ది ఫారెస్ట్” యొక్క స్వభావం ఉన్నప్పటికీ, తోడేళ్ళు బైపాస్ చేయడానికి ఇష్టపడతారు మరియు యుద్ధంలో ప్రవేశించరు. ఏదేమైనా, ఒక ఎలుగుబంటి అనుకోకుండా ఒక జీవశాస్త్రవేత్త కలుసుకున్నప్పుడు, ప్యాక్ స్పందించి దాడికి దిగి, ఎలుగుబంటిని విడిచిపెట్టింది.
దృశ్య, వాసన, ధ్వని, అలాగే అతను టెలిపతిక్ అని పిలిచే ఒక తోడేలు ప్యాక్లో సంక్లిష్టమైన కమ్యూనికేషన్ వ్యవస్థను జాసన్ బాడ్రిడ్జ్ వివరించాడు. మొదటి చూపులో జంతువుల యొక్క ఈ సామర్థ్యం అహేతుకంగా అనిపిస్తుంది, కాని తరువాత శాస్త్రవేత్త యొక్క ప్రయోగాలు ప్రయోగశాల పరిస్థితులలో జరిగాయి, తోడేలు సమాచారాన్ని “కంటికి” ప్రసారం చేయగల సామర్థ్యాన్ని నిర్ధారించాయి.
తన సాధారణ జీవితానికి తిరిగి వచ్చిన తరువాత, బాడ్రిడ్జ్ తోడేలును తిరిగి ప్రవేశపెట్టడానికి చాలా సంవత్సరాలు కేటాయించాడు, అనగా తోడేలు పిల్లలను రక్షించారు మరియు వారి కుటుంబాలు వారి సహజ ఆవాసాలకు తిరిగి వచ్చాయి.
ఫర్లే మోవెట్ మరియు డచర్ జీవిత భాగస్వాముల అనుభవం
కెనడియన్ రచయిత మరియు జీవశాస్త్రవేత్త ఫర్లే మోవెట్ తన పుస్తకం డోంట్ షౌట్: “తోడేళ్ళు!” కు ప్రసిద్ది చెందారు, ఇది కొంత మొత్తంలో కల్పనలను కలిగి ఉన్నప్పటికీ, కెనడా యొక్క విస్తారమైన విస్తారంలో తోడేళ్ళ జీవితంపై వెలుగునిస్తుంది.
ఈ పుస్తకం ఆత్మకథ స్వభావంతో కూడుకున్నది, మరియు తోడేళ్ళ ప్యాక్ సమీపంలోనే అనేక నెలలు శాస్త్రవేత్త చేసిన పరిశీలనలు మరియు తీర్మానాలను కలిగి ఉంది. కెనడాలో సరిగా అధ్యయనం చేయని ప్రదేశంలో మందకు దగ్గరగా ఉండటం వల్ల మోవేట్కు చాలా విలువైన సమాచారం లభించింది, ముఖ్యంగా తోడేళ్ళు మానవుల పట్ల దూకుడుగా ఉండే అవకాశం లేదని, మరియు కారిబౌ జింకల సంఖ్యను తగ్గించడంలో, తోడేళ్ళు వేటగాళ్ల కంటే చాలా తక్కువ దోషులు అంచులు.
జిమ్ మరియు జామీ డచర్స్ ఒక వివాహిత జంట, వారు ఇడాహో అడవులలో ఒక గుడారంలో 6 సంవత్సరాలు నివసించారు, తోడేలు ప్యాక్ పరిసరాల్లో కూడా ఉన్నారు. వారి అనుభవ ఫలితాల ఆధారంగా, వారు లైఫ్ విత్ వోల్వ్స్ అనే పుస్తకం రాశారు మరియు అదే పేరుతో ఒక చిత్రాన్ని రూపొందించారు, ఇది వివిధ టెలివిజన్ అవార్డులకు అనేక నామినేషన్లను అందుకుంది మరియు ఉత్తమ డాక్యుమెంటరీ చిత్రంగా ఎమ్మీ అవార్డును గెలుచుకుంది.
డచర్స్ యొక్క ప్రధాన ప్రేరణ అమెరికన్ సమాజంలో పాతుకుపోయిన తోడేళ్ళ యొక్క అవగాహన యొక్క మూస, ఆర్థిక వ్యవస్థకు హాని కలిగించే మాంసాహారులు మాత్రమే. తోడేళ్ళతో జీవితం చాలా ఎక్కువ స్థాయి స్వీయ-సంస్థను కలిగి ఉందని చూపించింది, అదే సమయంలో వారు మానవులతో పోల్చదగిన అనేక రకాల భావోద్వేగాలను అనుభవిస్తారు మరియు గొప్ప కమ్యూనికేషన్ సాధనాలను కూడా ఉపయోగిస్తారు. ప్యాక్ యొక్క తోడేళ్ళకు డచర్స్ పేర్లు పెట్టారు, అందుకే ప్యాక్లోని సంబంధాల గురించి కథలు ఫ్యామిలీ సాగాస్ లాగా మారాయి. అదనంగా, ఈ జంట పర్యావరణ వ్యవస్థపై తోడేళ్ళ యొక్క హానికరమైన ప్రభావాల యొక్క మూసను ఖండించింది, ఇతర విషయాలతోపాటు, ఇతర జంతువుల దాడులకు భిన్నంగా, చాలా సంవత్సరాల మరియు దశాబ్దాలుగా మానవులపై ఈ జంతువుల దాడుల సంఖ్య యూనిట్లలో లెక్కించబడుతుందని రుజువు చేసింది.
ప్రస్తుతం, సామూహిక స్పృహ ద్వారా తోడేళ్ళ యొక్క అవగాహన క్రమంగా మారుతోంది, ఈ మృగం ఇకపై అడవికి అరిష్ట చిహ్నం కాదు, కానీ తెలివైన మరియు భావోద్వేగ జంతువు. అదనంగా, వేలాది సంవత్సరాల క్రితం తోడేలు వేట మరియు ఇంటిని రక్షించడంలో మనిషికి నమ్మకమైన తోడుగా మారి, చివరికి పెంపుడు కుక్కగా మారిందని మనం మర్చిపోకూడదు.
వన్యప్రాణుల ప్రపంచం శాస్త్రవేత్తలను మాత్రమే కాకుండా, ఛాయాచిత్రాల నుండి వేరు చేయలేని అద్భుతమైన జంతు చిత్రాలను సృష్టించే కళాకారులను ప్రేరేపిస్తుంది.
మీకు వ్యాసం నచ్చిందా? అప్పుడు మాకు మద్దతు ఇవ్వండి పుష్:
కథ
కాన్సాస్కు చెందిన ఎల్లీ మరియు ఆమె నమ్మకమైన కుక్క టోటోష్కా ఫెయిరీల్యాండ్లోకి వస్తాయి. దుష్ట మాంత్రికుడు జింగెం వల్ల కలిగే సుడిగాలి, ఎల్లీ మరియు టోటోష్కాతో కలిసి ఒక కారవాన్ ను అగమ్య ఎడారి మరియు పర్వతాల గుండా తీసుకువెళ్ళింది. దయగల మాంత్రికురాలు విల్లినా వ్యాన్ను దర్శకత్వం వహించింది, తద్వారా ఇది నేరుగా జింగెమా తలపైకి దిగి చూర్ణం చేసింది. ఎమరాల్డ్ సిటీలో నివసిస్తున్న మరియు పాలించే గొప్ప విజర్డ్ గుడ్విన్ తనను కాన్సాస్కు తిరిగి ఇవ్వగలడని విల్లినా ఎల్లీకి చెబుతుంది. ఇంటికి తిరిగి రావడానికి, ఎల్లీ వారి ప్రతిష్టాత్మకమైన కోరికలను నెరవేర్చడంలో ముగ్గురు జీవులకు సహాయం చేయాలి. అద్భుతంగా మాట్లాడే టోటోతో కలిసి, అమ్మాయి పసుపు ఇటుక రహదారిపై పచ్చ నగరానికి బయలుదేరింది. . వారిద్దరూ కలిసి ఎమరాల్డ్ సిటీకి మాంత్రికుడు గుడ్విన్, ది గ్రేట్ అండ్ టెర్రిబుల్ వద్దకు వెళ్లి, వారి ప్రతిష్టాత్మకమైన కోరికలను తీర్చమని కోరతారు. అనేక సాహసకృత్యాల నుండి బయటపడిన తరువాత (ఓగ్రే దాడి, సాబ్రెటూత్ టైగర్స్ తో సమావేశం, నదిని దాటడం, నమ్మకద్రోహ గసగసాల క్షేత్రాన్ని దాటడం) మరియు అదే సమయంలో స్నేహితులను సంపాదించడం ద్వారా వారు పచ్చ నగరానికి చేరుకుంటారు. (మూడవ సాహసం చివరలో, ఎల్లీ ఫీల్డ్ ఎలుకల రాణినాతో పరిచయమవుతుంది, ఆమె అవసరమైతే అమ్మాయిని పిలవడానికి ఆమెకు వెండి విజిల్ ఇస్తుంది.) అయినప్పటికీ, గుడ్విన్ వారి కోరికలను ఒక షరతుతో నెరవేర్చడానికి అంగీకరిస్తాడు - వారు వైలెట్ ల్యాండ్ను దుష్ట మాంత్రికుడు బస్టిండా, సోదరి యొక్క శక్తి నుండి విడిపించాలి. మరణించిన జింగ్హామ్. ఎల్లీ మరియు ఆమె స్నేహితులు అలాంటి సంస్థను నిరాశాజనకంగా భావిస్తారు, కాని దీనిని ఒకసారి ప్రయత్నించండి.
మొదట వారు అదృష్టవంతులు: వారు బస్టిండా పంపిన తోడేళ్ళు, కాకులు మరియు తేనెటీగల దాడులను తిప్పికొట్టారు, కాని ఫ్లయింగ్ మంకీస్, మాయా గోల్డెన్ హాట్ సహాయంతో బస్టిండా చేత పిలువబడి, స్కేర్క్రో మరియు లంబర్జాక్లను నాశనం చేసి లియోను పట్టుకుంటారు. జింగెమా గుహలో టోటోష్కా కనుగొన్న మాయా వెండి బూట్ల ద్వారా ఆమె రక్షించబడినందున ఎల్లీ క్షేమంగా ఉంది. బస్తిండా, ఎల్లీలా కాకుండా, తన సోదరి బూట్ల యొక్క మాయా శక్తి గురించి తెలుసు మరియు చాకచక్యంగా అమ్మాయి నుండి వాటిని దొంగిలించాలని భావిస్తాడు. ఒకసారి ఆమె దాదాపుగా విజయం సాధించింది, కాని ఎల్లీ బస్టిండాను ఒక బకెట్ నుండి నీటితో ముంచాడు, మరియు దుష్ట మాంత్రికుడు కరిగిపోయాడు (ఎందుకంటే ఆమె నీటితో చనిపోతుందని was హించబడింది మరియు అందువల్ల ఆమె ఐదువందల సంవత్సరాలు ముఖం కడుక్కోలేదు!). ఎల్లీ, విముక్తి పొందిన మిగున్స్ సహాయంతో, స్కేర్క్రో మరియు లంబర్జాక్ను తిరిగి జీవితానికి తీసుకువస్తాడు, మరియు మిగున్స్ లంబర్జాక్ను తమ పాలకుడు కావాలని అడుగుతాడు, దానికి అతను మొదట హృదయాన్ని పొందాలని సమాధానం ఇస్తాడు.
సంస్థ విజయంతో తిరిగి వచ్చింది, కాని గుడ్విన్ వారి కోరికలను తీర్చడానికి తొందరపడలేదు. చివరకు వారు ప్రేక్షకులను పొందినప్పుడు, గుడ్విన్ వాస్తవానికి మాంత్రికుడు కాదని, కానీ ఒక సాధారణ వ్యక్తి, ఒకసారి బెలూన్లో మ్యాజిక్ ల్యాండ్లోకి తీసుకురాబడ్డాడు. నగరాన్ని అలంకరించే అనేక పచ్చలు కూడా చాలా వరకు, ఆకుపచ్చగా కనిపించే సాధారణ గాజులు, ఎందుకంటే ప్రతి ఒక్కరూ నగరంలో ధరించాల్సిన ఆకుపచ్చ అద్దాలు (పచ్చల యొక్క బ్లైండింగ్ కాంతి నుండి కళ్ళను రక్షించుకోవాలని అనుకుంటారు). ఏదేమైనా, ఎల్లీ సహచరుల ప్రతిష్టాత్మకమైన కోరికలు నెరవేరుతాయి. వాస్తవానికి, స్కేర్క్రో, లంబర్జాక్ మరియు లియో వారు కలలుగన్న లక్షణాలను చాలాకాలంగా కలిగి ఉన్నారు, కాని వారికి ఆత్మవిశ్వాసం లేదు. అందువల్ల, గుడ్విన్ తయారుచేసిన సూదులు మరియు పిన్స్, రాగ్ హార్ట్ మరియు క్వాస్ “ధైర్యం కోసం” సింబాలిక్ బ్యాగ్, స్నేహితులు తెలివితేటలు, దయ మరియు ధైర్యాన్ని పొందడంలో సహాయపడుతుంది. ఎల్లీ చివరకు ఇంటికి తిరిగి వచ్చే అవకాశాన్ని కూడా పొందుతాడు: మాంత్రికుడిగా నటిస్తూ అలసిపోయిన గుడ్విన్, తన బెలూన్ను సరిచేసి, ఎల్లీ మరియు టోటోష్కాతో కలిసి తన స్వదేశానికి తిరిగి రావాలని నిర్ణయించుకుంటాడు. అతను తన వారసుడిగా స్కేర్క్రో ఆఫ్ ది వైజ్ను నియమిస్తాడు. ఏదేమైనా, దూరంగా ప్రయాణించే ముందు, గాలి బెలూన్ పట్టుకున్న తాడును విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది మరియు గుడ్విన్ ఒంటరిగా ఎగిరిపోతాడు, ఎల్లీని ఫెయిరీల్యాండ్లో వదిలివేస్తాడు.
లాంగ్ గడ్డం గల సోల్జర్ డీన్ గ్యోర్ సలహా మేరకు, తాత్కాలికంగా సింహాసనాన్ని విడిచిపెట్టిన స్కేర్క్రోతో సహా స్నేహితులు కొత్త ప్రయాణానికి బయలుదేరారు - సుదూర పింక్ దేశానికి, మంచి మాంత్రికుడు స్టెల్లాకు. దారిలో వారి కోసం ఎదురుచూస్తున్న ప్రమాదాలు కూడా ఉన్నాయి, వీటిలో ప్రధానమైనది పెద్ద నది మధ్యలో ఉన్న ఒక ద్వీపంలో వారిని పట్టుకున్న వరద. వరద తరువాత ఒకరినొకరు కనుగొని, నదిని దాటి, ఎల్లీ మరియు ఆమె సహచరులు అడవిలో పడతారు, దీనిలో జంతువులు భారీ స్పైడర్ నుండి రక్షణ పొందుతాయి. పిరికి సింహం స్పైడర్ను ఓడించింది మరియు జంతువులు అతనిని తమ రాజుగా గుర్తిస్తాయి. అప్పుడు ఎల్లీ మర్రానో పర్వతాన్ని దాటాలి, అక్కడ ఎగిరే కోతులు ఆమెకు సహాయపడతాయి
చివరగా, ఎల్లీ పింక్ కంట్రీకి చేరుకుంటాడు, మరియు రకమైన మాంత్రికుడు స్టెల్లా ఆమెకు వెండి బూట్ల రహస్యాన్ని వెల్లడిస్తాడు: వారు తమ యజమానిని ఏ దూరానికి అయినా బదిలీ చేయవచ్చు మరియు ఎల్లీ ఎప్పుడైనా కాన్సాస్కు తిరిగి రావచ్చు. ఇక్కడ స్నేహితులు వీడ్కోలు, స్కేర్క్రో, లంబర్జాక్ మరియు లియో ప్రజల పాలకులుగా మారారు (ఫ్లయింగ్ కోతులను మాంత్రికుడు స్టెల్లా ఆదేశాల మేరకు అక్కడికి తీసుకువస్తారు, వీరికి ఎల్లీ గోల్డెన్ హాట్ ఇస్తాడు), మరియు ఎల్లీ తన తల్లిదండ్రుల ఇంటికి తిరిగి వస్తాడు.
అక్షరాలు
- అల్లీ
- పూర్తిగా
- స్కేర్క్రో
- టిన్ Woodman
- పిరికి సింహం
- Gingemma
- Tattypoo
- Bastinda
- స్టెల్లా
- గుడ్విన్
- ప్రేమ్ ఫోకస్
- Faramant
- డీన్ గ్యోర్
- Lestari
- Fregoso
- రమినా - ఫీల్డ్ ఎలుకల రాణి
- కానిబాల్
- సాబెర్-పంటి పులులు
- జెయింట్ స్పైడర్
- ఎగిరే కోతులు
సంస్కరణ వ్యత్యాసం
కథ యొక్క అనేక సంచికలు ఉన్నాయి మరియు వాటి గ్రంథాలు తరచుగా సరిపోలడం లేదు. ఈ పుస్తకం రచయిత పదేపదే ప్రాసెస్ చేయబడింది, మరియు మునుపటి సంస్కరణలు కొన్ని ఎపిసోడ్ల పున with స్థాపనతో బామ్ యొక్క అద్భుత కథ యొక్క అనువాదం అయితే, తరువాతి సంస్కరణల్లో అక్షరాలు మరియు సంఘటనల వివరణలు గణనీయంగా మార్చబడ్డాయి, ఇది ఫెయిరీల్యాండ్ యొక్క స్వంత వాతావరణాన్ని సృష్టిస్తుంది, ఇది ఓజ్ నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది.
మూడు అత్యంత ప్రసిద్ధ సంస్కరణలు మరియు వాటి ప్రధాన లక్షణాలు:
- 1939 ఎడిషన్ - బామ్ యొక్క అసలు వచనానికి దగ్గరగా:
- ఎల్లీ తన మామ మరియు అత్తతో నివసిస్తున్న అనాథ,
- ఎడారి మాత్రమే మాయా భూమిని చుట్టుముడుతుంది, కానీ ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న పర్వతాలు కాదు,
- మాంత్రికులు మరియు ద్వితీయ పాత్రలకు పేర్లు లేవు,
- లోయల మధ్య అడవిలో పులి ఎలుగుబంట్లు ప్రత్యక్షంగా ఉన్నాయి,
- పింక్ కంట్రీకి ఉత్తరాన ఉన్న పర్వతాలలో పొడవైన మెడలతో చేతులు లేని లఘు చిత్రాలు నివసిస్తాయి.
- 1959 ఎడిషన్:
- ఎల్లీకి తల్లిదండ్రులు ఉన్నారు
- మాంత్రికులు మా సాధారణ పేర్లను పొందుతారు
- సాగర్-టూత్డ్ టైగర్స్ స్థానంలో పులి పిల్లలు,
- చేతులు లేని చిన్న మనుషులను ప్రిగునోవ్ చేత భర్తీ చేశారు - శత్రువులను తలలు మరియు పిడికిలితో కొట్టిన ఎత్తైన జంపింగ్ పురుషులు.
- మూడవ సంస్కరణ:
- దిష్టిబొమ్మ మొదట చాలా రిజర్వేషన్లతో మాట్లాడుతుంది, క్రమంగా సరైన ప్రసంగానికి వెళుతుంది,
- ఈటర్తో కలవడానికి ముందు, ఎల్లీ తన బూట్లు తీసేస్తుంది, తద్వారా ఆమె మాయా రక్షణను కోల్పోతుంది,
- ఫ్లీట్, లెస్టార్, వార్రా,
- జంపర్లు తమను మరాన్స్ అని పిలుస్తారు,
- అతను తన వధువును వైలెట్ ల్యాండ్కు తీసుకువస్తానని లంబర్జాక్ చెప్పలేదు,
- మేజిక్ ల్యాండ్ భూభాగంలోని ఏనుగులకు సంబంధించిన అన్ని సూచనలు తొలగించబడ్డాయి,
- పచ్చ నగరానికి పాలకుడిగా స్కేర్క్రోను నియమించడం కొంతమంది సభికులలో అసంతృప్తికి కారణమైందని ప్రస్తావించబడింది.
తరువాతి తేడాలు, ఈ సమయంలో ఇప్పటికే వ్రాసిన సీక్వెల్స్తో పుస్తకాన్ని బాగా కనెక్ట్ చేయడానికి రూపొందించబడ్డాయి. పైన జాబితా చేయబడిన ప్రధాన మార్పులతో పాటు, ఈ ప్రచురణల మధ్య వ్యక్తిగత పదాల భర్తీ వంటి చాలా చిన్న వచన వ్యత్యాసాలు ఉన్నాయి. ఈ కథ చాలాసార్లు పూర్తిగా తిరిగి వ్రాయబడిందని మనం చెప్పగలం.
"పిల్లల సాహిత్యం" అనే విద్యా విభాగంలో బోధనా విశ్వవిద్యాలయాల విద్యార్థుల కోసం ఈ పుస్తకాన్ని చేర్చారు.
కథ వ్యత్యాసాలు
మీరు "ది విజార్డ్ ఆఫ్ ఓజ్" మరియు "ది వండర్ఫుల్ విజార్డ్ ఆఫ్ ఓజ్" యొక్క కథాంశాన్ని ఒకే పదాలతో క్లుప్తంగా తిరిగి చెప్పగలిగినప్పటికీ, ఈ పుస్తకాల మధ్య తేడాలు చాలా ఉన్నాయి మరియు మరొక భాషలో తిరిగి చెప్పడానికి మరియు మీ స్వంత పేర్లను మార్చడానికి మించి, మొదటి నుండి అనిపించవచ్చు. చూడండి. ప్రధాన తేడాల యొక్క చిన్న జాబితా ఇక్కడ ఉంది:
- ప్రధాన పాత్ర ఎల్లీ స్మిత్, డోరతీ గేల్ కాదు, మరియు ఆమెకు తల్లిదండ్రులు (జాన్ మరియు అన్నా స్మిత్) ఉన్నారు, డోరతీ అంకుల్ హెన్రీ మరియు అత్త ఎమ్ లతో నివసిస్తున్న అనాధ.
- కాన్సాస్ అమ్మాయి జీవితం గురించి వోల్కోవ్ యొక్క వివరణ బామ్ కంటే తక్కువ దిగులుగా ఉంది.
- బామ్ డోరతీ అక్షరాస్యుడు అయినప్పటికీ, పఠనం ఆమె జీవితంలో చాలా ముఖ్యమైన స్థానాన్ని ఆక్రమించింది. వోల్కోవ్ బాగా చదివిన అల్లీ, అద్భుత కథలను మాత్రమే కాకుండా, సమాచార పుస్తకాలను కూడా చదవండి (ఉదాహరణకు, పురాతన సాబెర్-పంటి పులుల గురించి), అలవాటుగా సందేశ-శాసనాలు వదిలివేస్తుంది.
- ఎల్లీని మ్యాజిక్ ల్యాండ్కు తీసుకువచ్చిన హరికేన్ ప్రపంచాన్ని సర్వనాశనం చేయాలనుకునే దుష్ట మాంత్రికుడు జింగ్హామ్ వల్ల సంభవించింది, మరియు ఇల్లు విల్లినా యొక్క మాయాజాలం ద్వారా జింగ్హామ్కు దర్శకత్వం వహించబడింది (బామ్కు ఒక తుఫాను ఉంది - ఒక సాధారణ ప్రకృతి విపత్తు, మరియు మాంత్రికుడి మరణం ఒక ప్రమాదం).
- శక్తివంతమైన మాంత్రికురాలిగా డాన్కు జింగెమా యొక్క చిత్రం ఇవ్వబడింది, ఆమెకు బస్టిండా సోదరి అని పేరు పెట్టారు. తూర్పు మాంత్రికుడి గురించి స్థానిక నివాసితుల గురించి బామ్కు అసహ్యకరమైన జ్ఞాపకాలు మాత్రమే ఉన్నాయి, మరియు పశ్చిమ దేశాల మాంత్రికుడు ఆమె సోదరి కాదు.
- మంచి మాంత్రికుడిని కలిసినప్పుడు, డోరతీ ఇలా అన్నాడు: "మాంత్రికులందరూ చెడ్డవారని నేను అనుకున్నాను." ఎల్లీ: “మీరు మాంత్రికులా? కానీ ఇప్పుడు మాంత్రికులు లేరని అమ్మ నాకు ఎలా చెప్పింది? ”
- టోటోష్కా, ఒకసారి మ్యాజిక్ ల్యాండ్లో, దేశంలోని అన్ని జంతువుల మాదిరిగానే మానవీయంగా మాట్లాడటం ప్రారంభిస్తుంది. ది వండర్ఫుల్ విజార్డ్ ఆఫ్ ఓజ్ లో, అతను మాటలు లేకుండా ఉన్నాడు (ఈ క్రింది పుస్తకాల్లో ఒకటి అతను కూడా మాట్లాడగలిగాడని తెలుపుతుంది, కానీ ఇష్టపడలేదు).
- వోల్కోవ్ యొక్క మాయా భూమి ఇకపై అందుబాటులో లేదు, ఇది బయటి ప్రపంచం నుండి ఎడారి ద్వారా మాత్రమే కాకుండా, అగమ్య పర్వత శ్రేణుల నిరంతర రింగ్ గొలుసు ద్వారా కూడా కంచె వేయబడుతుంది.
- కార్డినల్ పాయింట్లకు మ్యాజిక్ ల్యాండ్ యొక్క భాగాలను ఓరియంటేషన్ చేయడం ఓజ్ యొక్క అద్దం చిత్రం: డోమ్ తన ప్రయాణాన్ని ప్రారంభించే బ్లూ కంట్రీని బామ్ కలిగి ఉంటే, తూర్పున ఉంటే, వోల్కోవ్ పశ్చిమాన ఉంది.
- రంగులో మారిన దేశాల పేర్లు: పసుపు దేశం బామ్ వైలెట్ దేశం వోల్కోవ్కు అనుగుణంగా ఉంటుంది మరియు దీనికి విరుద్ధంగా ఉంటుంది. వోల్కోవ్ మొత్తం దేశాల స్థానం తక్కువ తార్కికంగా ఉంది, నమూనా పోతుంది, దీని ప్రకారం స్పెక్ట్రం యొక్క ఇంటర్మీడియట్ రంగు - ఆకుపచ్చ - విపరీతమైన వాటి మధ్య ఉంటుంది. కానీ మరొక నమూనా తలెత్తుతుంది - "చల్లని" రంగుల దుష్ట మాంత్రికుల దేశం, మంచి మాంత్రికుల దేశం - "వెచ్చని".
- ది విజార్డ్ ఆఫ్ ఓజ్లో, మాంత్రికులకు పేరు పెట్టలేదు, గ్లిండా మినహా, దక్షిణాది మంచి మాంత్రికుడు. వోల్కోవ్ కొరకు, పింక్ కంట్రీ యొక్క మంచి మాంత్రికుడిని స్టెల్లా అని పిలుస్తారు, మరియు ఉత్తర, తూర్పు మరియు పశ్చిమ మాంత్రికులు వరుసగా విల్లిన్, జింగ్హామ్ మరియు బస్టింద్ పేర్లను అందుకుంటారు.
- వోల్కోవ్లో, మ్యాజిక్ ల్యాండ్ ప్రజలు లక్షణ సంకేతాలలో విభిన్నంగా ఉన్నారు: బ్లింకర్లు - కళ్ళు రెప్ప వేయడం, మంచ్కిన్స్ - వారి దవడలను కదిలించడం. బామ్కు అలాంటి లక్షణాలు లేవు, పేరు మాత్రమే.
- వోల్కోవ్ కోసం, విజర్డ్ను గుడ్విన్ అని పిలుస్తారు, మరియు దేశాన్ని విజార్డ్ కంట్రీ అని పిలుస్తారు, బామ్ కోసం, ఆ దేశాన్ని ఓజ్ అని పిలుస్తారు, మరియు విజర్డ్ ఆస్కార్ జోరాస్టర్ ఫాడ్రిగ్ ఐజాక్ నార్మన్ హాంకిల్ ఇమ్మాన్యుయేల్ ఆంబ్రోయిస్ డిగ్స్. అతను స్వయంగా అక్షరాలను మాత్రమే ఉచ్చరిస్తాడు మరియు "ఓజ్పిన్హెడ్" అనే పదాన్ని ఏర్పరుస్తున్న చివరి అక్షరాలకు పేరు పెట్టలేదు, అంటే "ఓజ్గ్లుపెట్స్".
- ఎల్లీ మూడు ప్రతిష్టాత్మకమైన కోరికల అంచనాను అందుకుంటాడు, తద్వారా ఆమె కాన్సాస్కు తిరిగి రావచ్చు.డోరతీకి ఎటువంటి షరతులు ఇవ్వలేదు, అయినప్పటికీ, ఎమెరాల్డ్ సిటీకి వెళ్ళడానికి సంక్షిప్త సూచన తప్ప ఆమెకు ఎటువంటి వాగ్దానం ఇవ్వలేదు. అదనంగా, ఆమె నార్త్ యొక్క మంచి సోర్సెరెస్ నుండి మ్యాజిక్ కిస్ అందుకుంటుంది, ఆమెకు సురక్షితమైన మార్గానికి హామీ ఇస్తుంది, మరియు అన్ని కష్టాలు చాలా నడక మార్గంలో మాత్రమే ఉంటాయి. అల్లీ యొక్క మార్గం చాలా దూరంలో ఉంది, కానీ ఘోరమైనది, మరియు నమ్మకమైన స్నేహితులు లేకుండా ఆచరణాత్మకంగా అధిగమించలేనిది.
- డోరతీ మేజిక్ బూట్లు, తరువాత బంగారు టోపీ (కోటతో పాటు), ఆమె చేత చంపబడిన మాంత్రికుల నుండి చట్టబద్ధమైన వారసత్వంగా పొందుతాడు. ఎల్లీ మరియు బూట్లు మరియు టోపీ సాధారణంగా, అనుకోకుండా వెళ్తాయి.
- బామ్ ప్రకారం, స్కేర్క్రోకు మెదడులను పొందమని సలహా ఇచ్చిన కాకి, మిగిలిన పక్షులను తనకు భయపడవద్దని నేర్పింది. వోల్కోవ్ దీని గురించి నేరుగా మాట్లాడడు. కాకిని వోల్కోవ్ "పెద్ద విడదీయబడినది" అని వర్ణించాడు, బామ్ ఆమె "పాతది".
- వోల్కోవ్ పుస్తకాలలోని లంబర్జాక్ (మరియు - స్థిరపడిన సంప్రదాయం ప్రకారం - ఓజ్ దేశం గురించి అద్భుత కథల యొక్క రష్యన్ అనువాదాలలో) ఇనుముతో తయారు చేయబడింది. బామ్ వద్ద టిన్ డబ్బా ఉంది. వోల్కోవ్ భయపడి, బామ్ మాదిరిగా కాకుండా, సులభంగా “ముఖాన్ని కోల్పోతాడు” - పెయింట్ చేసిన కళ్ళు మరియు నోరు నీటితో కడుగుతారు.
- లంబర్జాక్ను కలవడం మరియు పిరికి సింహాన్ని కలవడం మధ్య, తోడేళ్ళు అదనపు అధ్యాయాన్ని చొప్పించాయి, దీనిలో ఈటర్ ఎల్లీని అపహరిస్తుంది. స్కేర్క్రో మరియు లంబర్జాక్ అమ్మాయిని విడిపించి ఓగ్రేను చంపడానికి నిర్వహిస్తారు.
- బామ్ ప్రకారం, సాబెర్-పంటి పులులు లోయల మధ్య అడవిలో నివసించవు, కాని కాలిడేస్ - ఒక ఎలుగుబంటి శరీరం, పులి యొక్క తల మరియు పొడవైన దంతాలతో ఉన్న జీవులు వాటిలో ఏవైనా సింహాన్ని ముక్కలు చేయగలవు.
- వోల్కోవ్ పేరు ఫీల్డ్ ఎలుకల రాణి (రమినా) కు నివేదించబడింది మరియు ఆమె విడిపోయినప్పుడు, ఎల్లీని వెండి విజిల్ అని పిలిచేటట్లు స్పష్టంగా సూచించబడింది. బామ్ వద్ద, ఎలుకల రాణి డోరతీ ఎప్పుడైనా మైదానంలోకి వెళ్లడం ద్వారా ఆమెను పిలవవచ్చని చెప్తుంది, అయినప్పటికీ డోరతీ తదనంతరం ఎలుక రాణిని విజిల్తో పిలుస్తాడు, ఇది గతంలో కథలో ప్రస్తావించబడలేదు.
- బామ్ యొక్క గార్డు, మాంత్రికుడి ప్యాలెస్కు కాపలాగా, వెంటనే ప్రయాణికులను వెళుతుంది, అతన్ని “ఆకుపచ్చ మీసాలతో సైనికుడు” అని పిలుస్తారు, వోల్కోవ్ అతనికి ఒక పేరు ఇస్తాడు - డీన్ గ్యోర్ మరియు గడ్డం దువ్వెనతో ఒక దృశ్యాన్ని పరిచయం చేస్తాడు.
- గుడ్విన్, ఎల్లీని మరియు ఆమె స్నేహితులను వైలెట్ ల్యాండ్కు పంపించి, బాస్టిండ్ అధికారాన్ని తొలగించాలని ఆదేశిస్తాడు. దుష్ట మాంత్రికుడిని చంపడానికి ఓజ్ డోరతీకి స్పష్టమైన ఆదేశాన్ని ఇస్తాడు.
- ఫ్లయింగ్ కోతులకు కారణమయ్యే స్పెల్ యొక్క పదాలు మార్చబడ్డాయి - వోల్కోవ్ పుస్తకాలలోని అన్ని మంత్రాల మాదిరిగా, అవి మరింత శ్రావ్యమైనవి మరియు బామ్ కలిగి ఉన్నట్లుగా, ఒక కాలు మీద నిలబడటం వంటి ప్రత్యేక హావభావాలు అవసరం లేదు.
- ఎగిరే కోతులు వెండి బూట్ల భయంతో ఎల్లీకి హాని చేయవు. బామ్ ప్రకారం, ఉత్తరాదిలోని మంచి మాంత్రికుడి ముద్దు ద్వారా అమ్మాయి రక్షించబడింది, వోల్కోవ్ దానిని అస్సలు ప్రస్తావించలేదు.
- బస్టిండాలో ఎల్లీ బందిఖానా గురించి మరింత వివరంగా వివరించబడింది, కుక్ ఫ్రీగోసా యొక్క చిత్రం కనిపిస్తుంది, బస్టిండాకు వ్యతిరేకంగా తిరుగుబాటును సిద్ధం చేసే ఉద్దేశ్యం జోడించబడింది.
- పాశ్చాత్య మాంత్రికుడు నీటికి భయపడుతున్నాడని బామ్ డోరతీకి తెలియదు. వోల్కోవ్ వద్ద, ఎల్లీకి బస్టిండా యొక్క ఈ భయం గురించి తెలుసు (ఆమె కొన్నిసార్లు మాంత్రికుడిని తాత్కాలికంగా వదిలించుకోవడానికి నేలపై చిందిన నీటిని కూడా ఉపయోగించింది), కానీ నీరు ఆమెకు ఘోరమైనదని అనుకోదు.
- బామ్ వద్ద, వెండి షూ తీసుకోవడానికి, మాంత్రికుడు ఆమె కనిపించని ఒక తీగను ఉపయోగించాడు. వోల్కోవ్ వద్ద, బస్టిండా అన్ని మేజిక్ సాధనాలను కోల్పోయాడు మరియు విస్తరించిన తాడును సద్వినియోగం చేసుకున్నాడు.
- వోల్కోవ్ను స్వాధీనం చేసుకున్న సమయంలో, ఎల్లీ బస్టింద్ ఒక మాంత్రికురాలిగా నిలిచిపోయాడు మరియు ఇప్పుడు ఆమెను మానవ శక్తుల చేత ఓడించవచ్చు. బామ్, దుష్ట మాంత్రికుడు తన మాయా మిత్రులను కోల్పోయినప్పటికీ, ఆమె మంత్రవిద్య సామర్థ్యాన్ని నిలుపుకుంది.
- బస్తిండా, ఎల్లీ ఆమెను నీటితో ముంచినప్పుడు, ఆమె నీటి నుండి మరణం యొక్క అంచనాను అందుకున్నందున శతాబ్దాలుగా ఆమె ముఖం కడుక్కోలేదని వివరిస్తుంది. బామ్ వద్ద, ది విచ్ ఆఫ్ ది వెస్ట్ కేవలం నీరు ఆమెను చంపుతుందని పేర్కొంది, ఆపై డోరతీకి ఆమె కోట యొక్క ఉంపుడుగత్తెగా ఉందని తెలియజేస్తుంది మరియు ఆమె తన జీవితకాలంలో చాలా చెడ్డదని అంగీకరించింది.
- వోల్కోవ్లోని ఫ్లయింగ్ మంకీస్ కథ బామ్ కంటే చాలా తక్కువ వివరంగా వివరించబడింది.
- వోల్కోవ్ వద్ద, టోటోష్కా గుడ్విన్ ఒక వాసన ద్వారా తెర వెనుక దాక్కున్నట్లు తెలుసుకుంటాడు. బామ్ ప్రకారం, టోటోష్కా మాంత్రికుడిని బౌన్స్ చేసినప్పుడు ప్రమాదవశాత్తు బహిర్గతం చేస్తాడు, లియో యొక్క గర్జనతో భయపడ్డాడు.
- ఎల్లీ వంటి గుడ్విన్ కాన్సాస్కు చెందినవాడు. ఓజ్ కాన్సాస్ సమీపంలోని ఒమాహాకు చెందినవాడు. గుడ్విన్, ఏరోనాట్ కావడానికి ముందు, నటుడు, రాజులు మరియు హీరోలను పోషించాడు, ఓజ్ వెంట్రిలోక్విస్ట్.
- బామ్లో, విజార్డ్ యొక్క వారసుడు చిరిగిన నీలిరంగు కాఫ్టాన్ మరియు ధరించిన బూట్లలో "సింహాసనంపై దిష్టిబొమ్మ" గా మిగిలిపోయాడు, వోల్కోవ్ ది స్కేర్క్రోలో - ఒక ఎస్టేట్ మరియు దండి, తన సొంత సూట్ను అప్డేట్ చేయడంతో పాలనను ప్రారంభిస్తాడు (అతను ఈ రంగంలో వాటా పొందాలని కలలు కన్నాడు).
- బామ్ ప్రకారం, దక్షిణాదిలోని మంచి మాంత్రికుడికి మార్గం పోరాడుతున్న చెట్లు మరియు పింగాణీ దేశం ఉన్న అడవి గుండా వెళుతుంది. వోల్కోవ్ కోసం, ఈ దేశాలు పూర్తిగా లేవు, కానీ వోల్కోవ్ ప్రస్తుత దిశను మరియు మేజిక్ ల్యాండ్ యొక్క ప్రధాన నది యొక్క మార్గాన్ని మార్చినందున, వరదలతో ఒక అధ్యాయం జోడించబడింది. ఇది ఉత్తరం నుండి దక్షిణానికి, తరువాత తూర్పున మిగున్స్ దేశానికి ప్రవహిస్తుంది (బామ్ వద్ద ఈ నది దక్షిణం నుండి ప్రవహిస్తుంది, పడమర వైపు తిరుగుతుంది, పచ్చ నగరానికి కొంచెం ఉత్తరాన వెళుతుంది మరియు మరింత పడమర ప్రవహిస్తుంది. అందువల్ల, అది కాదు ఎమరాల్డ్ సిటీ నుండి పింక్ కంట్రీకి అడ్డంకి).
- పింక్ కంట్రీకి వోల్కోవ్ ప్రయాణానికి చివరి అడ్డంకి హామర్-హెడ్స్ కాదు, కానీ జంపర్స్ (మర్రానాస్) (అయితే, పుస్తకం యొక్క మొదటి ఎడిషన్లో వాటిని “ఆర్మ్లెస్ షార్ట్స్ షూటింగ్ హెడ్స్” అని వర్ణించారు, ఇది వాటిని చేసింది హామర్ హెడ్స్తో సమానంగా ఉంటుంది).
- మూడవ కోరిక తరువాత, ఆమె తన స్నేహితులలో ఎవరికైనా గోల్డెన్ టోపీని బదిలీ చేయవచ్చని టోటో చెప్పిన తరువాత ఎల్లీ ఫ్లయింగ్ మంకీస్ ఆఫ్ ది జంపర్స్ అని పిలుస్తాడు (అప్పుడు ఎల్లీ తన స్కేర్క్రోకు వాగ్దానం చేస్తుంది). డోరతీ భవిష్యత్తులో ఫ్లయింగ్ కోతులను ఉపయోగించాలని ప్లాన్ చేయలేదు.
- వోల్కోవ్ ప్రకారం, పింక్ దేశం చాటర్బాక్స్లు - చాట్ ప్రేమికులు, బామ్ ప్రకారం - రెడ్ దేశం మరియు దాని నివాసులు ఎరుపు రంగుకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం మినహా మిగతా ఓజ్ ప్రజల నుండి భిన్నంగా లేరు.
- కాన్సాస్కు తిరిగి, ఎల్లీ సమీప పట్టణమైన గుడ్విన్లో కలుస్తాడు. బామ్కు ఈ ఎపిసోడ్ లేదు.
భావోద్వేగ-అర్థ భాగాలలో తేడాలు
"ది వండర్ఫుల్ విజార్డ్ ఆఫ్ ఓజ్" మరియు "ది విజార్డ్ ఆఫ్ ది ఎమరాల్డ్ సిటీ" యొక్క పోలిక ఈ రచనల మధ్య వారి భావోద్వేగ మరియు అర్థ ఆధిపత్య పరంగా గణనీయమైన తేడాలను చూపించింది. అసలు వచనాన్ని తటస్థంగా లేదా బహుళ ఆధిపత్యంగా పరిగణించవచ్చు (“అందమైన” మరియు “సరదా” వచనంతో), వోల్కోవ్ యొక్క అమరిక “చీకటి” వచనం. బామ్ లేని భావోద్వేగ స్థితుల మార్పులు, “భయం”, “నవ్వు”, వివరణాత్మక వర్ణనలు మరియు శబ్దాలు మరియు ఒనోమాటోపియా గురించి తరచుగా ప్రస్తావించడం వంటి వాటిలో ఇది స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. నీరు తరచుగా ప్రస్తావించబడింది: వోల్కోవ్ చేత జోడించబడిన “వరదలు” అధ్యాయం యొక్క ప్రధాన సంఘటనలు వర్షం మరియు నది చిందటం, గుడ్విన్ ప్యాలెస్ యొక్క వర్ణనలో చెరువులు, ఫౌంటైన్లు, నీటితో ఒక కందకం ఉన్నాయి - అసలు లేని వివరాలు, రహదారిని దాటిన లోయను వివరించేటప్పుడు ప్రవాహం గురించి కూడా కనిపిస్తుంది . వోల్కోవ్ యొక్క వచనం యొక్క మరొక లక్షణం తరచుగా ఆశ్చర్యార్థక వాక్యాలు, ప్రత్యేకించి అసలు లేని భాగాలలో.
అనువాదాలు
ఈ పుస్తకం ఒక అనువాదం అయినప్పటికీ, ఇది ఇంగ్లీష్ మరియు జర్మన్లతో సహా అనేక భాషలలోకి అనువదించబడింది మరియు దాదాపు అన్ని మాజీ సోషలిస్ట్ దేశాలలో ప్రచురించబడింది.
ది విజార్డ్ యొక్క మొదటి జర్మన్ ఎడిషన్ 1960 ల మధ్యలో జర్మన్ డెమోక్రటిక్ రిపబ్లిక్ మరియు ఫెడరల్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ జర్మనీలలో ప్రచురించబడింది. 40 సంవత్సరాలుగా, ఈ పుస్తకం 10 ఎడిషన్ల నుండి బయటపడింది, జర్మనీ పునరేకీకరణ తరువాత కూడా, తూర్పు జర్మన్లకు బామ్ యొక్క అసలు పుస్తకాలు అందుబాటులోకి వచ్చినప్పుడు, వోల్కోవ్ పుస్తకాల అనువాదాలు స్థిరంగా విమోచన పరుగులతో ప్రచురించబడుతున్నాయి. 2005 లో ప్రచురించబడిన 11 వ ఎడిషన్ యొక్క టెక్స్ట్ మరియు తరువాత వచ్చినవి సవరించబడ్డాయి మరియు పుస్తకం కూడా కొత్త డిజైన్ను పొందింది. ఏదేమైనా, 2011 లో, అనేకమంది పాఠకుల డిమాండ్ల ప్రకారం, ప్రచురణ సంస్థ పాత రూపకల్పనలో, అనువాదం యొక్క పాత సంచికలో, మరియు పెట్టుబడిదారీ వ్యవస్థ యొక్క లోపాలను బహిర్గతం చేసే “సాంప్రదాయ” అనంతర పదంతో కూడా పుస్తకాన్ని ప్రచురించడానికి తిరిగి వచ్చింది.
తరువాతి మాట
తనకు సమకాలీన యువ పాఠకులను ప్రస్తావిస్తూ A.M. వోల్కోవ్ పుస్తకానికి తరువాతి పదంలో, గ్రేట్ అండ్ టెర్రిబుల్ విజార్డ్ గుడ్విన్ నిజంగా మాంత్రికుడు కాదని తెలుసుకుని వారు చాలా ఆశ్చర్యపోయారని సూచిస్తుంది. అప్పుడు వోల్కోవ్ తన కథ అన్ని మోసాలు మరియు అన్ని అబద్ధాలు త్వరగా లేదా తరువాత బయటపడతాయని బోధిస్తుందని వ్రాశాడు. మంచి స్వభావం గల, కానీ బలహీనమైన పాత్ర గుడ్విన్కు ప్రత్యేక సామర్థ్యాలు మరియు పని చేయాలనే కోరిక లేదు. మేజిక్ ల్యాండ్లోని జీవితం నేటి సుపరిచితమైన పెట్టుబడిదారీ యుఎస్ఎలో ఉన్న జీవితానికి సమానమని నమ్ముతూ, అబద్ధం చెప్పడం తప్ప, విజయం మరియు శ్రేయస్సు సాధించడానికి తనకు వేరే మార్గం కనిపించలేదు. ఈ స్థిరమైన అబద్ధం గుడ్విన్ చెడు మాంత్రికుడితో యుద్ధం చేయడానికి తనకు బదులుగా ఒక చిన్న అమ్మాయిని పంపుతుంది. A.M. వోల్కోవ్ తన అద్భుత కథ కథ “ది విజార్డ్ ఆఫ్ ది ఎమరాల్డ్ సిటీ” ను అమెరికన్ రచయిత లైమాన్ ఫ్రాంక్ బామ్ యొక్క కథ ఆధారంగా “ది వైజ్ మ్యాన్ ఫ్రమ్ ది కంట్రీ ఆఫ్ ఓజ్” అని రాసినట్లు సూచిస్తుంది, ఆమె USA - 1900 లో విడుదలైన తేదీ గురించి మరియు గురించి దాని అనేక సీక్వెల్స్. అతను బామ్ పుస్తకంలో చాలా మారిపోయాడని మరియు కొత్త అధ్యాయాలు రాశానని వ్రాశాడు. తన టోటోష్కాకు భిన్నంగా, బామ్ వద్ద టోటోష్కా మ్యూట్ అని చెబుతుంది. అదనంగా, రచయిత ఎల్లీ మరియు ఆమె స్నేహితుల సాహసాల గురించి రెండవ పుస్తకం రాయడం ప్రారంభిస్తాడు - "ఓర్ఫేన్ డ్యూస్ మరియు అతని చెక్క సైనికులు."
పుస్తకాల చక్రం యొక్క క్రమం A. వోల్కోవా. కొనసాగింపులు
ఎమరాల్డ్ సిటీ చక్రంలో చేర్చబడిన వోల్కోవ్ పుస్తకాలు ఈ క్రింది క్రమంలో ఒకే కథాంశం ద్వారా అనుసంధానించబడి ఉన్నాయి:
- "ది విజార్డ్ ఆఫ్ ది ఎమరాల్డ్ సిటీ" (1939, 1959).
- "ఓర్ఫేన్ డ్యూస్ అండ్ హిస్ వుడెన్ సోల్జర్స్" (1963).
- "ది సెవెన్ అండర్ గ్రౌండ్ కింగ్స్" (1964).
- ది ఫైరీ గాడ్ ఆఫ్ ది మారన్స్ (1968).
- ది ఎల్లో ఫాగ్ (1970).
- "ది మిస్టరీ ఆఫ్ ది అబాండన్డ్ కాజిల్" (1976, 1982).
ఎల్లీ మొదటి మూడు పుస్తకాలలో ప్రధాన పాత్రగా ఉంటే, నాల్గవ పుస్తకంలో రచయిత ఒక కొత్త కథానాయికను పరిచయం చేస్తాడు, అవి ఎల్లీ యొక్క చెల్లెలు - అన్నీ, ఆమె మాయా సాహసకృత్యాలలో ఎల్లీని "భర్తీ చేస్తుంది".
కథ యొక్క కొనసాగింపు ఉన్నాయి:
- యూరి కుజ్నెత్సోవ్ రాసిన "పచ్చ వర్షం" కథ,
- సెర్గీ సుఖినోవ్ రాసిన “ది ఎమరాల్డ్ సిటీ” మరియు “టేల్స్ ఆఫ్ ది ఎమరాల్డ్ సిటీ” పుస్తకాల శ్రేణి.
స్క్రీన్ వెర్షన్లు మరియు ప్రొడక్షన్స్
- "ది విజార్డ్ ఆఫ్ ది ఎమరాల్డ్ సిటీ" రెండు భాగాల తోలుబొమ్మ ప్రదర్శన (సెంట్రల్ టెలివిజన్, యుఎస్ఎస్ఆర్, 1968). దర్శకుడు: నినా జుబరేవా. ఈ పాత్రలకు గాత్రదానం చేశారు: మరియా వినోగ్రాడోవా, రోస్టిస్లావ్ ప్లియట్, బోరిస్ రన్గే, అలెక్సీ పోక్రోవ్స్కీ, ఒలేగ్ తబాకోవ్, సెర్గీ ట్సీట్స్. విదూషకుడి పాత్రలో - అనాటోలీ బరాంట్సేవ్. స్వరకర్త - జెన్నాడి గ్లాడ్కోవ్, పాటల రచయిత - యూరి ఎంటిన్. క్రెడిట్లలో కథ యొక్క రచయితను అలెక్సీ వోల్కోవ్ అంటారు.
- "ది విజార్డ్ ఆఫ్ ది ఎమరాల్డ్ సిటీ" - బహుళ-భాగాల కార్టూన్ (TO "స్క్రీన్", USSR, 1973).
- "ది విజార్డ్ ఆఫ్ ది ఎమరాల్డ్ సిటీ" - ఒక చిత్రం (M. గోర్కీ ఫిల్మ్ స్టూడియో, రష్యా, 1994).
- "అడ్వెంచర్స్ ఇన్ ది ఎమరాల్డ్ సిటీ" - బహుళ-భాగాల యానిమేటెడ్ చిత్రం (NTV- కినో అభ్యర్థన మేరకు స్టూడియోస్ మిల్, 1999-2000)
1970 లో, ఎఫ్. బామ్ యొక్క అద్భుత కథ మరియు ఎ. వోల్కోవ్ పుస్తకం ఆధారంగా, "మెలోడీ" సంస్థ "ది విజార్డ్ ఆఫ్ ది ఎమరాల్డ్ సిటీ" అనే సాహిత్య మరియు సంగీత కూర్పుతో రికార్డును విడుదల చేసింది. పాత్రలకు గాత్రదానం చేశారు: ఇ. సినెల్నికోవా (ఎల్లీ), వి. డోరోనిన్ (స్కేర్క్రో), ఎ. పాపనోవ్ (ఐరన్ లంబర్జాక్), ఆర్. ప్లియట్ (పిరికి లయన్), ఐ. బాబనోవా (విల్లినా), ఇ. నాచలోవ్ (ఎగిరే కోతుల నాయకుడు), ఎన్. అలెక్సాఖిన్ (గార్డ్, టైగర్), ఎ. కోస్ట్యుకోవా (మామ్) మరియు ఇ. ఫ్రిడ్మాన్ (పాపా).
జర్మనీలో, రెండు రేడియో నాటకాలు పుస్తకంలో ఉంచబడ్డాయి:
- డెర్ జాబెరర్ డెర్ స్మారగ్డెన్స్టాడ్ట్, దర్శకుడు: డైటర్ షార్ఫెన్బర్గ్, లిటెరా జూనియర్ 1991, MC.
- డెర్ జాబెరర్ డెర్ స్మారగ్డెన్స్టాడ్ట్, దర్శకుడు: పాల్ హార్ట్మన్, డ్యూయిష్ గ్రామోఫోన్ - జూనియర్ 1994, MC.
మే 2006 లో, పుస్తకం యొక్క ఆడియో వెర్షన్ రెండు సిడిలలో విడుదలైంది. ఈ వచనాన్ని నటి మరియు దర్శకుడు కటారినా టాల్బాచ్ చదివారు:
- డెర్ జాబెరర్ డెర్ స్మారగ్డెన్స్టాడ్ట్, జంబో న్యూ మీడియన్, 2 సిడి, ISBN 3-8337-1533-2
తోడేలు గొంతు వినండి
కానీ శాస్త్రవేత్తలు మరియు జీవశాస్త్రవేత్తలకు, తోడేలు భయంకరమైన అద్భుత జీవి కాదు. తోడేళ్ళు చాలా సిగ్గుపడుతున్నాయని, ఒక వ్యక్తిని కలవకుండా ఉండటానికి వారు తమ వంతు ప్రయత్నం చేస్తున్నారని నిపుణులు అంటున్నారు. వాస్తవానికి ఈ మాంసాహారులు మానవులకు భయపడుతున్నారని శాస్త్రీయ పత్రిక జియోలోని ఒక కథనం నివేదించింది. తోడేళ్ళు భయపెట్టే రూపాన్ని కలిగి ఉన్నప్పటికీ, అవన్నీ నరమాంస భక్షకులు అని మీరు అనుకోకూడదు.
తోడేళ్ళు స్మార్ట్, హార్డీ మాంసాహారులు.
తోడేళ్ళ ప్రవర్తనను చాలా సంవత్సరాలు అధ్యయనం చేసిన జీవశాస్త్రవేత్త పాల్ ప్యాకేజీ ఈ జంతువులతో హృదయపూర్వకంగా ప్రేమలో పడ్డాడు. తోడేళ్ళకు భావోద్వేగాలు ఉన్నాయని ఆయన చెప్పారు: వారు సంతోషించవచ్చు, విచారంగా ఉండవచ్చు మరియు హాస్యం కూడా చూపవచ్చు. పాల్ చాలా బలహీనంగా మరియు వికలాంగుడైన పాత తోడేలును కూడా చూశాడు, అతను తనంతట తానుగా వేటాడలేకపోయాడు, కానీ తోడేళ్ళు అతన్ని ప్యాక్ నుండి వదిలిపెట్టలేదు, వారు అతనికి ఆహారం ఇచ్చారు, అయినప్పటికీ పాత మగవారికి కుటుంబానికి అవసరం లేదు. ఏది ఉన్నా, ప్యాక్ అతనిని మెచ్చుకుంది మరియు ఆకలితో చనిపోనివ్వలేదు. అటువంటి మానవత్వాన్ని ఏ జంతువులు ఇప్పటికీ గమనించగలవు?
మంద వేట
తోడేళ్ళు ప్యాక్లలో వేటాడతాయి.
తోడేళ్ళ యొక్క లక్షణం ప్యాక్లలో వేటాడటం. ఒక వైపు, అటువంటి వ్యూహం ప్రయోజనకరంగా ఉంటుంది, కానీ మరొక వైపు, ఇది వారి జీవితాలను బెదిరిస్తుంది. ప్యాక్లలో వేటాడటం, తోడేళ్ళు తమకు తాము ఆహారాన్ని పొందుతాయి మరియు వారి బిడ్డలకు ఆహారం ఇస్తాయి.
తోడేళ్ళు అద్భుతమైన సువాసన, మంచి వినికిడి మరియు పరిపూర్ణ దృష్టిని కలిగి ఉంటాయి. అదనంగా, వారు వేగంగా పరిగెత్తగలుగుతారు, ఎక్కువ దూరాలను అధిగమిస్తారు, తద్వారా వారి నుండి వేటగాళ్ళు అద్భుతమైనవారు. కానీ ఈ మాంసాహారులు అన్ని జంతువులపై వరుసగా దాడి చేయరు, ఉదాహరణకు, బలమైన మరియు పెద్ద మగవారు. వారు బలహీనమైన ఎరను ఎన్నుకుంటారు, కాబట్టి ఆరోగ్యకరమైన జంతువులకు ఎక్కువ ఆహారం మిగిలి ఉంటుంది. కాబట్టి, వాస్తవానికి, ఈ మాంసాహారుల నుండి ఒక ప్రయోజనం ఉంది, మంచి కారణంతో వాటిని "అడవి యొక్క ఆర్డర్లు" అని పిలుస్తారు.
కమ్యూనికేషన్ తోడేళ్ళు
తోడేళ్ళు అద్భుతమైన వాసన కలిగి ఉంటాయి మరియు ఆహారం కోసం వెంటనే స్పందించే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటాయి.
అనేక కిలోమీటర్ల విస్తీర్ణంలో ఉన్న భయంకరమైన తోడేలు కేకలు, ఇది తోడేళ్ళు మరియు వారి బంధువుల మధ్య కమ్యూనికేషన్ యొక్క ఒక మార్గం. వేటాడే ప్రక్రియలో వ్యక్తులలో ఒకరు ప్యాక్ నుండి విడిపోతే, అది ఒక కొండపైకి లేచి కేకలు వేస్తుంది, తద్వారా ప్యాక్ యొక్క ఇతర సభ్యులను పిలుస్తుంది.
అదనంగా, అరుపుల సహాయంతో, తోడేళ్ళు ఈ భూభాగం ఇప్పటికే ఆక్రమించబడిందని చూపిస్తుంది మరియు అపరిచితులు దానిని క్లెయిమ్ చేయలేరు. మరియు కొన్నిసార్లు ఈ జంతువులు కేకలు వేయగలవు మరియు వారి ఆనందాన్ని వ్యక్తం చేస్తాయి. మొత్తం మందలు కేకలు వేయడం ప్రారంభించినప్పుడు, వారు వారి అనేక స్వరాల గాయక బృందాన్ని ఆస్వాదిస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది.
మానవ చెవికి, ఇటువంటి గానం బాధించేదిగా అనిపిస్తుంది, కానీ తోడేళ్ళు తీగను ఇష్టపడతాయి.
తోడేళ్ళు తమ భూభాగాన్ని జాగ్రత్తగా కాపాడుతాయి.
అరుపులతో పాటు, తోడేళ్ళు ఇతర రకాల సంభాషణలను కలిగి ఉంటాయి: కేక, స్క్రీచ్ గుసగుసలాడుట, స్నేహపూర్వక స్క్వీక్. అదనంగా, వారు కమ్యూనికేషన్ కోసం ప్రత్యేక భంగిమలను ఉపయోగిస్తారు. ఇవన్నీ ప్యాక్లో సంబంధాలను ఏకీకృతం చేయడానికి మరియు కుటుంబంలో ఒక నిర్దిష్ట సామాజిక స్థానాన్ని పొందటానికి వారికి సహాయపడతాయి.
తోడేళ్ళ బాహ్య లక్షణాలు
ఒకే కుటుంబంలో కూడా వాగ్వివాదం జరుగుతుంది.
తోడేళ్ళను దగ్గరగా చూడండి. వారు మందపాటి బొచ్చు కలిగి ఉంటారు, సాధారణంగా బూడిద రంగులో ఉంటారు, కొన్నిసార్లు ఇది మెరిసే నల్లగా ఉంటుంది. ఉన్ని మిశ్రమ గోధుమ రంగులో, నలుపు మరియు తెలుపు వెంట్రుకలు కనిపిస్తాయి. తోడేళ్ళు చాలా మనోహరమైన రూపాన్ని కలిగి ఉంటాయి: పసుపు కళ్ళు.
తోడేళ్ళ కోసం ప్రకృతి నిల్వలు మరియు పార్కులు
తోడేళ్ళ భవిష్యత్తుకు ప్రమాదం ఉందా? అవును, అంతకుముందు ఈ వేటాడేవారు ఆసియా, యూరప్ మరియు ఉత్తర అమెరికాలో ప్రతిచోటా కనుగొనబడ్డారు, కాని నేడు అవి కొన్ని భూభాగాల్లో మాత్రమే నివసిస్తున్నాయి: USA, కెనడా, అలాస్కా మరియు రష్యాలో.
నిద్రిస్తున్న తోడేలు నిర్మలంగా మరియు పూర్తిగా హానిచేయనిదిగా కనిపిస్తుంది.
మరింత ప్రత్యేకమైన సహజ ప్రాంతాలు మరియు జంతువుల నిల్వలను సృష్టించాలని శాస్త్రవేత్తలు భావిస్తున్నారు. నేడు, అనేక పార్కులు వన్యప్రాణులకు నిలయంగా ఉన్నాయి. కెనడాలో ఉన్న బాన్ఫ్ పార్కులో, తోడేళ్ళు సుమారు 40 సంవత్సరాలు కలవలేదు, కానీ 80 వ దశకంలో వారు రాకీ పర్వతాల నుండి తిరిగి వచ్చారు. చాలా మందికి, 65 తోడేళ్ళు వారి స్థానిక మూలకానికి తిరిగి రావడం నిజమైన సెలవుదినంగా మారింది. ఫ్రాన్స్లో కూడా తోడేళ్ళు 50 సంవత్సరాల గైర్హాజరు తర్వాత తిరిగి వచ్చాయి. అదనంగా, వారు ఇటలీలో తిరిగి వచ్చారు. యునైటెడ్ స్టేట్స్లో ఉన్న ఎల్లోస్టోన్ నేషనల్ పార్క్లో, తోడేళ్ళు మళ్ళీ కనిపించడం ప్రారంభించాయి, వీటిని 40 సంవత్సరాల క్రితం నిర్మూలించారు. ఈ రోజు, ఉద్యానవనాన్ని సందర్శించే చాలా మంది తోడేళ్ళు పూర్తిగా తిరిగి రావాలని కలలుకంటున్నారు, ఎందుకంటే గతంలో ఈ జంతువులు పర్యావరణ వ్యవస్థలో అంతర్భాగం.
తోడేలు మరియు మనిషి యొక్క స్నేహం: ఇది సాధ్యం కాదని వారు అంటున్నారు, అయితే, మినహాయింపులు జరుగుతాయి.
కానీ పెంపకందారులు తోడేళ్ళను తమ స్వదేశానికి తిరిగి ఇవ్వడానికి అంతగా ఇష్టపడరు. జీవశాస్త్రవేత్త ఎల్.వేటాడేవారు ఎల్లోస్టోన్కు తిరిగి వస్తే, దాని వెలుపల జంతువులను జాగ్రత్తగా పరిశీలించాల్సి ఉంటుందని డేవిడ్ మాక్ చెప్పారు. మనిషి పరిపాలించే ఆ ప్రపంచంలో తోడేళ్ళకు రేపు ఏమి జరుగుతుందో తెలియదు.
తోడేళ్ళ భవిష్యత్తు
తోడేళ్ళు తిరిగి రావాలనే కోరికను చూపించే పెద్ద సంఖ్యలో ప్రజలు ఈ మాంసాహారుల పట్ల వైఖరి క్రమంగా మారుతున్నట్లు సూచిస్తున్నారు. “వోల్ఫ్: చుట్టుపక్కల స్వభావం మరియు జనాభా క్షీణత” పుస్తకం ఒక వ్యక్తికి కష్టమైన స్థితిలో ఉన్న తోడేళ్ళను కాపాడటానికి ఇంకా అవకాశం ఉందని చెప్పారు. ఇవన్నీ మనిషి జ్ఞానం మీద ఆధారపడి ఉంటాయి, కాబట్టి తోడేళ్ళ ప్రవర్తనను అధ్యయనం చేయాలి.
తోడేళ్ళు తమ పోటీదారులు కాదని, పర్యావరణ వ్యవస్థకు మరియు ప్రకృతికి అవి చాలా ఉపయోగకరమైన జంతువులు అని ప్రజలు తమను తాము అర్థం చేసుకోవాలి, అందువల్ల వారికి జాగ్రత్తగా రక్షణ అవసరం.
వేట
తోడేలు ఒంటరిగా వేటాడదు. ఆ విధంగానే వారు బతికి, కుటుంబాన్ని పోషించుకుంటారు. వారు మనోజ్ఞతను కలిగి ఉంటారు. అవి హార్డీ, మరియు సాధ్యమైనంత తక్కువ సమయంలో ఎక్కువ దూరాన్ని అధిగమించగలవు. అన్ని తోడేళ్ళు దాడి చేయవు. వారు వాటి కంటే పెద్దవిగా మరియు బలంగా ఉన్న వస్తువులను చూస్తారు మరియు వాటిని నివారించడానికి ప్రయత్నిస్తారు.
కమ్యూనికేషన్ యొక్క ప్రధాన మార్గం
తోడేళ్ళు తీసుకువెళ్ళే అరుపులు వారి స్వంత రకంతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి ఒక మార్గం. కాబట్టి వారు ఆహారం, అధ్యయనం చేసే ప్రాంతం లేదా ఇతర తోడేళ్ళకు ఉపయోగపడే ఇతర సమాచారం గురించి మాట్లాడుతారు. కమ్యూనికేషన్ కోసం వివిధ భంగిమలను ఉపయోగించవచ్చు. తోడేళ్ళు తమ భూభాగం కోసం చివరి వరకు పోరాడటానికి ఎల్లప్పుడూ సిద్ధంగా ఉంటాయి, అవి యజమానులు.
తోడేళ్ళ పట్ల ద్వేషం, ప్రేమ
తోడేలు గురించి ప్రస్తావించినప్పుడు, చాలా భావోద్వేగాలు ఎల్లప్పుడూ తలెత్తుతాయి మరియు అవి ఎక్కువగా ప్రతికూలంగా ఉంటాయి, ఎందుకంటే ప్రజలు ఈ జంతువుల గురించి ఒక అపోహను ఏర్పరుచుకున్నారు మరియు పక్షపాతం యొక్క నేపథ్యానికి వ్యతిరేకంగా భయం అభివృద్ధి చెందింది.
తోడేళ్ళ మర్మమైన ప్రపంచం.
చాలా మంది మాంసాహారుల మాదిరిగా తోడేళ్ళను ప్రజలు ఇష్టపడరు. అదనంగా, తోడేళ్ళు పశువులను వేటాడటం వలన రైతులకు చాలా ఇబ్బందులు తెస్తాయి. అలాగే, చెడ్డ పేరు ఏర్పడటం జానపద మరియు అద్భుత కథల ద్వారా ప్రభావితమైంది. అద్భుత కథలలో, ఈ ప్రెడేటర్ ఎల్లప్పుడూ చెడుగా మరియు తృప్తికరంగా చిత్రీకరించబడుతుంది. లిటిల్ రెడ్ రైడింగ్ హుడ్ గురించి ప్రతి ఒక్కరికి తెలుసు మరియు అందువల్ల తోడేళ్ళకు భయపడతారు, కాని అలాంటి భయాలు నిరాధారమైనవి కాదని గమనించాలి, ఎందుకంటే తోడేళ్ళు నిజంగా కొన్నిసార్లు ప్రజలపై దాడి చేస్తాయి.